Une scène osée dans Dumas met en vedette Jason Roy Léveillée et Marie-Lyne Joncas

Vers la fin de l'épisode disponible sur l'Extra de Tou.tv, Jean Dumas (joué par Gildor Roy) décide de rendre une visite impromptue à son fils Anthony Dumas (interprété par Jason Roy Léveillée) afin de discuter. Cependant, ce qui s'annonçait être une conversation tranquille entre les deux hommes devient une situation surprenante alors que le fils ouvre la porte, seulement vêtu de sous-vêtements.

Tandis que son père lui fait remarquer qu'il n'est pas seul, l'on peut alors apercevoir Sophie Lacoste derrière, courant à toute vitesse, ses vêtements à la main, et n'étant guère plus vêtue qu'Anthony.

Le public a vivement réagi à ce moment inattendu, qui laisse sous-entendre qu'une relation, qu'elle soit simplement charnelle ou plus profonde, existe entre ces deux personnages. C'est une révélation étonnante, considérant le contexte de l'intrigue actuellement en cours.

Dans la vie de tous les jours, Marie-Lyne Joncas et Jason Roy Léveillée sont d'excellents amis. Le tournage de cette scène a dû compter quelques bloopers et peut-être même quelques malaises en coulisse, voire même bien des blagues de la part des acteurs.